Неувязка с регламентом

В столице Северной Осетии Владикавказе завершился розыгрыш Кубка мира по борьбе вольного стиля с участием шести сильнейших сборных планеты.

В группе "В" выиграв у команды Турции, дружины Узбекистана и Кубы встретились между собой за право выступать в финале. Поединок развивался драматично. При счете 1:1 в схватке весовой категории до 66 килограммов, кубинец Жеандри Гарсон и узбекистанец Арслан Хуталиев, не сумев сдержать эмоции, перешли на бокс, за что оба были дисквалифицированы с ничейным результатом.

К тому времени представители Острова Свободы уже вели в счете 2:0. Наши Дильшод Мансуров (55 кг) и Атхам Ачилов (60 кг) уступили соответственно Ренку Розалесу и Мигелю Кинтане. Но в четвертом и пятом поединках матча узбекистанцы смогли выровнять положение. Сослан Тигиев (74 кг) и Заурбек Сохиев (84 кг) взяли верх над Иваном Фундорой и Саласом Перезом. Затем Мигель Батиста (96 кг) вновь вывел кубинцев вперед, одолев Курбана Курбанова с перевесом 0:1, 3:0, 1:1. Однако наш знаменитый супертяжеловес Артур Таймазов (120 кг), поборов Алексиса Родригеса, опять уровнял шансы. В итоге при счете 3:3 общая победа по дополнительным показателям была присуждена сборной Кубы.

К сожалению, не обошлось без досадного недоразумения. Сначала было объявлено, что в финале с россиянами будут соперничать узбекистанские атлеты, потом выяснилось, что кубинские. Вот что сказал по этому поводу президент международной федерации борьбы (ФИЛА) Рафаэль Мартинетти: "Мне очень стыдно перед болельщиками, участниками состязаний, их организаторами за сложившуюся ситуацию. Вся путаница с определением победителя группы "В" между Узбекистаном и Кубой сложилась из-за того, что при переводе свода регламентов ФИЛА с французского языка на английский была допущена вопиющая неточность. Во французской версии регламента при равенстве очков у двух команд учитывается количество побед в матчевых встречах, а в англоязычной – их качество. Изначально, принимая решение об участии в финале сборной Узбекистана, мы руководствовались англоязычной версией регламента, но французская является оригинальной, поэтому соперником сборной России будет команда Кубы".

Таким образом, в матче за бронзовые медали наши спортсмены встретились с украинскими коллегами и победили их с перевесом 4:3. Пятое место заняла команда США, выиграв у турецкой – 5:2. Обладателями же почетного трофея стали хозяева ковра россияне, уверенно победившие в решающей встрече кубинцев – 5:2.

Это уже 36-й розыгрыш Кубка мира. В 80-х и 90-х годах прошлого столетия форум принимали города Улан-Батор (1987), Москва (1992), Эдмонтон (1994), Тегеран (1996, 2006), Баку (2004), Ташкент (2005), Красноярск (2007). Ранее он проходил в городах США Лас-Пальмас, Чаттануга, Стиллуотер, Спокан, Фэйрфакс, Балтимор, Бойзе. Чаще всего турнир проводился в американском городке Толидо – 17 раз.